Start from a Document, write some lists, create tasks from text and manage tasks on boards.
Use Fibery to track work of several Teams.
GIST Planning in Fibery: Plan Goals, Ideas and Step-Projects, connect Step-Projects to real work, build custom charts.
Add Iterations to software development and do Iterations Planning.